Kunde

Vertrauen von Generation zu Generation

Auf dem modernen Familienbetrieb Zmazek in Kuršinci bei Mala Nedelja, Slowenien, arbeiten drei Generationen jeden Tag gemeinsam an der Zukunft. Der neue D-Line 2400 ist dabei nur das jüngste Kapitel einer Geschichte, die bereits seit Jahrzehnten geschrieben wird.

Dort, wo man sich sofort zu Hause fühlt

Manche Betriebe bleiben wegen ihrer beeindruckenden Maschinen in Erinnerung. Andere wegen moderner Stallanlagen oder großer Ackerflächen. An den Familienbetrieb Zmazek erinnert man sich vor allem wegen der Menschen.
Schon bei der Ankunft spürt man etwas, das heute selten geworden ist: eine herzliche Begrüßung und eine Gastfreundschaft, die nicht gespielt werden kann. Es sind genau diese Betriebe, die etwas Besonderes ausstrahlen – nicht wegen dessen, was sie besitzen, sondern wegen der Menschen, die ihnen Charakter und Persönlichkeit verleihen.

„Wenn man einmal etwas gefunden hat, das zuverlässig funktioniert, bleibt man dabei.“
— Franc Zmazek junior

Drei Generationen. Ein gemeinsames Ziel.

Den Grundstein für den Betrieb legte Franc Zmazek senior. Was er mit Engagement, Ausdauer und Mut aufgebaut hat, führt heute sein Sohn Franc erfolgreich weiter. Jede Generation hat ihren eigenen Beitrag geleistet und gemeinsam einen modernen Familienbetrieb geschaffen, der trotz seiner kontinuierlichen Entwicklung seinen Werten treu geblieben ist.
Heute leben und arbeiten drei Generationen unter einem Dach. Auch Bruder Marjan, der auf dem Betrieb beschäftigt ist, trägt maßgeblich zum Erfolg bei. Wenn Arbeit ansteht, packen alle mit an – so war es früher und so ist es bis heute.
Der Schwerpunkt des Betriebs liegt in der Schweinehaltung. Darüber hinaus spielen Ackerbau eine wichtige Rolle. Auf den Feldern wachsen Weizen, Mais und Kürbisse. Arbeit gibt es das ganze Jahr über, und jeder weiß genau, wann und wo er gebraucht wird. Auf einem Familienbetrieb wie diesem geht es nicht darum, wer am meisten leistet – sondern darum, gemeinsam dasselbe Ziel zu verfolgen.

Wenn gute Erfahrungen für sich sprechen

Schon auf den ersten Blick wird deutlich, dass Farmtech für die Familie Zmazek nichts Neues ist. Ihre Geschichte mit Farmtech reicht bis in die Zeit von Tehnostroj zurück. Drei Zweiachs-Dreiseitenkipper der Baureihe ZDK sind noch heute regelmäßig im Einsatz und beweisen eindrucksvoll, dass sich echte Qualität erst über viele Jahre hinweg bewährt. Franc senior erinnert sich noch genau an den Kauf der ersten Tehnostroj-Kipper. „Wir haben damit wirklich alles transportiert – und meistens sogar mehr, als eigentlich vorgesehen war“, erzählt er schmunzelnd. Auch nach all den Jahren sind sie nach wie vor ein zuverlässiger Bestandteil des Betriebs.
Als schließlich die nächste Investition anstand, fiel die Entscheidung leicht. Der neue dreiachsige D-Line 2400 mit 24 Tonnen Nutzlast, exakt auf die Anforderungen des Betriebs abgestimmt, war die logische Fortsetzung dieser Erfolgsgeschichte. Gemeinsam mit Gebietsverkaufsleiter Oton Bogdan wurde die Ausstattung bis ins Detail an die täglichen Anforderungen angepasst. „Wenn man einmal etwas gefunden hat, das zuverlässig funktioniert, bleibt man dabei“, sagt Betriebsnachfolger Franc junior überzeugt.

Der neue D-Line 2400 wurde nicht allein wegen seiner höheren Nutzlast ausgewählt. Gesucht wurde ein vielseitiger Transport- und Überladekipper, der die unterschiedlichsten Aufgaben während des gesamten Jahres zuverlässig bewältigt. Neben der robusten Konstruktion überzeugten vor allem die einfache Bedienung, das schnelle Dreiseitenkippsystem, hydraulisch öffnende Bordwände, die Rollplane, die Förderschnecke sowie zahlreiche praxisorientierte Ausstattungsdetails. Sie sorgen dafür, dass die Arbeit – insbesondere während der arbeitsintensivsten Zeit der Saison – schneller, einfacher und effizienter erledigt werden kann.

Ein Partner, der immer in der Nähe ist

Zeit ist auf einem modernen landwirtschaftlichen Betrieb eine der wertvollsten Ressourcen – besonders während der Saison, wenn jede Stunde zählt und Stillstand keine Option ist. Für die Familie Zmazek ist deshalb nicht nur die Qualität der Maschinen entscheidend, sondern auch die Nähe zum Hersteller. Farmtech ist praktisch ihr Nachbar. Ob Ersatzteile, Service oder kompetente Beratung – sie wissen, dass Unterstützung jederzeit schnell verfügbar ist. Gerade in solchen Momenten zeigt sich der wahre Wert einer starken Partnerschaft.
Der neue D-Line 2400 ist heute ein fester Bestandteil ihres Maschinenparks und ein weiterer Schritt in der kontinuierlichen Entwicklung des Betriebs. Über die Zukunft wird bei der Familie Zmazek nur selten gesprochen – sie wird Tag für Tag gelebt. Mit harter Arbeit auf den Feldern und im Stall, mit Respekt vor der Natur und mit dem festen Zusammenhalt der Familie. Ihr Ziel ist nicht, der größte Betrieb zu sein. Viel wichtiger ist es, das Lebenswerk von Franc senior weiterzuführen und eines Tages an die nächste Generation zu übergeben. Seit Jahrzehnten basiert die Geschichte der Familie Zmazek auf harter Arbeit, Erfahrung und Entscheidungen, die sich langfristig bewährt haben. Der neue D-Line 2400 ist die konsequente Fortsetzung dieser Geschichte.

Media

D-Line 2400

Dreiachs-Dreiseitenkipper

Zulässiges Gesamtgewicht [t]: 24
Nutzlast [t]: 17
Leistungsbedarf [PS]: > 145