Polycis 1600

Die neue Schutzplane Farm-Roll ist ein großer Schritt nach vorn für den sicheren und effizienten Ernteguttransport. Das innovative Planensystem überzeugt durch seine einfache Handhabung beim Ausrollen. Es bietet einen umfassenden Schutz der Ladung vor Feuchtigkeit, Schmutz und anderen äußeren Einflüssen. Ein Auslaufen wird zuverlässig verhindert.

Das Unternehmen BKL aus Rovišće in Kroatien hat sich für die optimale Lösung ihrer anspruchsvollen Bauprojekte entschieden – den Schwerlastmuldenkipper Gravis 2000. Dieser robuste Kipper bietet hohe Stabilität, hervorragende Wendigkeit und langfristige Zuverlässigkeit. Konzipiert für den Umgang mit anspruchsvollem Gelände und Lasten, ermöglicht er effizientes Arbeiten auf schwer zugänglichen Baustellen und trägt zu mehr Produktivität und Sicherheit bei der Durchführung von Bauarbeiten bei.

Von bescheidenen Anfängen bis zur heutigen weltweit anerkannten Marke hat Farmtech einen sieben Jahrzehnte langen Weg zurückgelegt, der von Innovation und Engagement für Qualität geprägt war. In diesem Jahr feiern wir unser 70-jähriges Bestehen und können mit Stolz auf die reiche Tradition und die rosige Zukunft blicken, die wir mit modernen Transportlösungen aufbauen.

Blättern Sie durch die neueste Ausgabe von ‘Future’ und entdecken Sie Innovationen und Erfolge, Geschichten unserer Kunden und die neuesten Informationen über unsere Produkte und Lösungen für die moderne Landwirtschaft.

Gornja Radgona, Slowenien. Unsere Polycis-Reihe von Polyester-Güllefässern in einer Tridem-Version hat nicht nur eine Goldmedaille, sondern auch den Agra-Champion-Titel gewonnen, während unsere neue Durus-Muldenkipper-Baureihe eine Goldmedaille gewonnen hat!

Ljutomer, Slowenien. Farmtech präsentiert die erneuerte Durus-Baureihe mit dem Tridem-Muldenkipper Durus 3000S im Mittelpunkt, der mit innovativen Lösungen und technologischen Verbesserungen neue Maßstäbe in seiner Klasse setzt.

Die Familie Bogovič aus Velika vas pri Krškem in Slowenien überzeugt seit vielen Jahren mit der Produktion erstklassiger Milch, denn sie produziert jährlich fast drei Millionen Liter. Mithilfe modernster Technologie und nachhaltiger Praktiken sorgen sie für das Wohlbefinden ihrer 300 Kühe. Trotz der Herausforderungen widmet sich die gesamte Familie mit außergewöhnlichem Engagement dem Bauernhof, was sie zu Vorbildern guter Praktiken macht. Die jüngste Investition in das Güllefass Polycis 2800 ist ein weiterer Schritt in Richtung einer noch umweltfreundlicheren und effizienteren Landwirtschaft.

In der schnelllebigen Landwirtschaft von heute ist ein effizienter Transport unerlässlich. Der neue Dreiachs-Plattformwagen DPW 2400 wurde entwickelt, um die Transportprozesse auf dem Hof zu vereinfachen und zu optimieren und gleichzeitig ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Lipizzaner sind nicht nur Pferde, sondern ein Symbol für Eleganz, Stärke und Anmut. Im Lipizzanergestüt Piber werden diese edle Rasse und ihre traditionellen Werte seit Jahrhunderten sorgfältig bewahrt. Der Respekt vor der Geschichte und das Engagement für eine nachhaltige Entwicklung führen dazu, dass sie ständig nach innovativen Lösungen für den Fortschritt suchen. Dieses Engagement spiegelt sich in der jüngsten Investition in einen neuen Muldenkipper Durus 1600 wider, der die Transportkapazitäten des Unternehmens weiter stärken und die betriebliche Effizienz steigern wird.

Im Dorf Unterstorcha in der österreichischen Steiermark wird seit den 1960er Jahren die Erfolgsgeschichte des Bauernhofes Schiefer geschrieben. Damals wurde der Grundstein für die Hühnerhaltung gelegt, die die Familie Schiefer im Laufe der Jahre behutsam weiterentwickelte und zu einer modernen landwirtschaftlichen Tätigkeit ausbaute. Heute verfügt der Betrieb über vier Ställe, in denen jährlich 700.000 Hühner gezüchtet werden, sowie über 100 Hektar Ackerland.

Ljutomer, Slowenien. Farmtech ist stolz, die neueste Innovation in seinem Sortiment vorzustellen: die Polycis-Reihe von Polyester-Güllefässern in einer Tridem-Version. Das neue Polycis Tridem-Fass ist eine Weiterentwicklung der bereits bestehenden Polycis-Modelle mit Einachs- und Tandemfahrwerk, die mit einem Fassungsvermögen von 11.000 bis 20.000 Litern erhältlich sind. Die Tridem-Version bietet ein atemberaubendes Fassungsvermögen von 24.000 bis 30.000 Litern, was einen großen Fortschritt in Richtung größerer Kapazität und Effizienz darstellt.

Die prestigeträchtige Auszeichnung „Farmtech-Händler des Jahres“, die Farmtech zum vierten Mal in Folge vergibt, ging für das Jahr 2023 an das österreichische Unternehmen Mauch GmbH & Co.KG. Diese Auszeichnung stellt eine bemerkenswerte Leistung dar und bestätigt die Exzellenz, die Bedeutung der Partnerschaft und das Engagement für die Marke Farmtech, die Mauch verkörpert.

Am 16. Mai fand an einem geheimen Ort in Ljutomer eine unvergessliche Veranstaltung statt, bei der wir im Beisein zahlreicher Gäste unsere neueste Innovation, das Polycis Tridem-Polyesterfass, offiziell vorstellten.

Aufgrund der überwältigenden Resonanz und des großen Interesses haben wir die Aktion für den Profi-Schleppschuh Condor verlängert! Werfen Sie einen Blick auf das Angebot und verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Ihr Güllefass mit einem hochwertigen System zu einem einmaligen Preis auszustatten.

Bisher waren die KENNFIXX®-Griffe für Hydraulikkupplungen bei einigen unserer größeren und professionelleren Farmtech-Modelle Standard. Aber 2024 gehen wir noch einen Schritt weiter – alle Farmtech-Produkte werden ab sofort mit diesem innovativen Upgrade ausgestattet sein, das für ein verbessertes Benutzererlebnis sorgt.

Ab dem Jahr 2024 sind in vielen Ländern Verteilersysteme für die bodennahe Gülleausbringung obligatorisch. Doch auch mit emissionsarmer Technik lässt sich die Ausbringung noch effizienter gestalten und gleichzeitig die Umwelt schonen.

Unsere Produktpalette an Güllefässern bietet nicht nur flexible und kostengünstige Lösungen für landwirtschaftliche Anwendungen, sondern auch für den kommunalen und industriellen Bereich. Neben fortschrittlicher Gülletechnik gehören auch Wasserfässer für Bewässerungs- und Feuerlöscheinsätze zu unserem Portfolio.

In einer dynamischen Welt, die von ständigen Herausforderungen und hartem Wettbewerb geprägt ist, können sich nur die Besten durchsetzen. Dies gilt auch für das Unternehmen Kovintrade d.d. aus Celje, das mit dem prestigeträchtigen Titel “Farmtech Lieferant des Jahres 2022” ausgezeichnet wurde. Wie Peter Drucker einmal schrieb: „In jedem erfolgreichen Unternehmen hat irgendwann einmal jemand eine mutige Entscheidung getroffen.“

Die Wartung von Maschinen ist natürlich eine ganzjährige Aufgabe, aber der Winter ist die ideale Zeit, um Landmaschinen gründlich zu inspizieren und zu warten. Diese wichtige Aufgabe stellt sicher, dass sich Ihre Maschinen und Geräte zu Beginn der neuen Agrarsaison in einem optimalen Zustand befinden. Gleichzeitig wird dadurch der Wiederverkaufswert der Maschine hoch gehalten.

Im Dorf Lastomerci liegt der Bauernhof Fašalek, ein Anwesen mit tiefen Wurzeln in der bäuerlichen Tradition. Marko Fašalek, ehemaliger junger Erbe und jetziger Eigentümer, führt stolz das Familienerbe fort, das ihm sein Vater Franc hinterlassen hat. Der Bauernhof Fašalek wurde schließlich zum Symbol für Beständigkeit, Innovation und Wachstum in der Agrarwelt von Pomurje.

Im Bezirk Braunau im grenznahen Innviertel. Da ist Anton Friedl mit seiner Familie daheim – im beschaulich kleinen Uttendorf. Auf dem Ingerl Hof da tut sich aber so einiges. Neben den Kühen mit Nachzucht, der Kälberaufzucht und der Stiermast widmet man sich auch der Lohnarbeit. Viel Arbeit also, für die ein passendes Güllefass samt Schleppschuhverteiler die nötige Zeitersparnis bringen soll.

Zum dritten Mal in Folge kürt Farmtech den besten Händler und der prestigeträchtige Titel „Farmtech-Händler des Jahres“ für das Jahr 2022 geht an das deutsche Unternehmen ZG Raiffeisen Technik.

Jens Bernhard, ein leidenschaftlicher Liebhaber aller Dinge rund um den Transport, hat seine Leidenschaft zum Lebensstil gemacht und dies erfolgreich mit einem Unternehmen verbunden. Heute bietet seine Fahrschule Bernhard ein umfassendes Angebot an Führerscheinkursen an. Mit der Neuanschaffung, einem Traktor und einem Gravis 2000 Schwerlastmuldenkipper, hob er seinen Fuhrpark auf ein höheres Niveau.

Der landwirtschaftliche Betrieb Ljutomerčan aus Ljutomer, der sich auf Ackerbau und Schweinezucht konzentriert, hat kürzlich eine bedeutende Investition verwirklicht, um seine Effizienz und Nachhaltigkeit zu verbessern. Das Unternehmen verfügt über eine 50-jährige Tradition und reiche Erfahrung in der Branche. Es bewirtschaftet 500 Hektar Land, züchtet jährlich 18.000 Schweine und ist damit einer der größten landwirtschaftlichen Betriebe Sloweniens.

Der landwirtschaftliche Betrieb Medveđ, der bereits in der vierten Generation geführt wird, ist zum Synonym für die Produktion von hochwertigen Karotten geworden. Die Geschichte begann vor fast dreißig Jahren in der kleinen Ortschaft Begeč in Serbien, als Janko Medveđ sich ganz dem Karottenanbau widmete und sich darauf spezialisierte. Heute führt er diese Tradition zusammen mit seinem Sohn Duško fort.

Vielen Dank an alle, die den Farmtech-Stand auf der 61. Internationalen Landwirtschafts- und Nahrungsmittelmesse Agra in Gornja Radgona, Slowenien, besucht haben.

Mit großer Freude und Stolz präsentieren wir Ihnen unser neues “Future 2023”! Diese außergewöhnliche Publikation nimmt Sie mit auf eine spannende Reise durch die Welt von Farmtech.

Ljutomer, 21.7.2023 – Farmtech, einer der führenden Hersteller von Agrar- und Umwelttechnik, ist stolz, einen neuen Produktionskomplex an seinem Hauptsitz in Ljutomer offiziell zu eröffnen. Dieser wichtige Meilenstein stellt die Erweiterung der Produktionskapazität des Unternehmens dar und legt eine solide Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft.

Neben der bekannten Stahlversion ist nun auch eine Gummiversion des Schleppschuhschars erhältlich. Beide sind von hoher Qualität und für verschiedene Böden und Anwendungen geeignet.

Seit der Gründung im Jahr 1992 steht das Familienunternehmen Zlatiborac d.o.o. aus Serbien mit dem gleichnamigen Warenzeichen auf solidem Boden und hat eine langfristige Entwicklungsvision, nämlich hochwertige Fleischprodukte anzubieten, die Tradition, Natur und Innovation vereinen. Diese Grundlagen wurden von der Familie Stojanović gelegt, die unter der Leitung des Eigentümers Aleksandar seit der Gründung eng mit Farmtech verbunden ist.

Am 25. Mai fand an den Landwirtschaftlichen Lehranstalten Triesdorf der diesjährige Triesdorfer Gülletag statt. Die mit Spannung erwartete Veranstaltung lockte wieder zahlreiche Besucher aus ganz Deutschland an, die sich über die neuesten Trends und Innovationen in der Gülleausbringung informieren wollten.

Dalibor Iličić ist ein Landwirt aus dem serbischen Dorf Vajska in der Region Vojvodina. Sein ganzes Leben dreht sich um Landwirtschaft. Auf seinen 100 Hektar Land meistert er geschickt alle Herausforderungen der Landwirtschaft und ist dabei sehr erfolgreich. Er führt seinen Erfolg nicht auf Glück zurück. Er ist sich bewusst, dass der Schlüssel zum Erfolg harte Arbeit und viel Opferbereitschaft sind, genauso wie eine richtige Herangehensweise, zu der auch der Einsatz hochwertiger Maschinen gehört.

In der Nähe von Slovenska Bistrica, Slowenien, genauer gesagt im Dorf Vinarje, befindet sich der auf Rinderzucht und Ackerbau spezialisierte Bauernhof der Familie Vešnik, bei dem alle Familienmitglieder aktiv an der täglichen Arbeit beteiligt sind. Die junge Tina Vešnik, die den Bauernhof in Zukunft übernehmen soll, tritt jedoch hervor und ist bereit, die Familientradition fortzusetzen.

Wir freuen uns, einige Highlights aus den Tests des neu gestalteten Muldenkipper Durus 3000S präsentieren zu können.

Holen Sie sich Ihr Angebot!

Diesmal stellen wir Mitja Prelog vor, der im März die Schlüsselrolle des Entwicklungs- und Konstruktionsleiters für Farmtech übernahm.

Am 4. April 2023 organisierte Farmtech in Zusammenarbeit mit der Biotechnischen Schule Rakičan und dem Institut für Land- und Forstwirtschaft Murska Sobota den ersten “Gülletag” in Rakičan, Slowenien.

Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) unterstützt mit dem „Investitionsprogramm Landwirtschaft“ gezielt landwirtschaftliche Betriebe, die in moderne Technologie investieren wollen, um mehr Klima-, Natur- und Umweltschutz umzusetzen.

„Wir wollten beide bodennahe Gülle ausbringen, damit der Stickstoff nicht sinnlos in der Luft verschwindet und sind dann im Internet eher zufällig auf das Farmtech Supercis 1200 samt Condor 12m gestoßen“, erzählen Johann Habring und Wolfgang Dallinger aus dem oberösterreichischen Timelkam. „Unsere Voraussetzung, dass es sich um ein Pumpfass handeln musste, war somit erfüllt.“

Das Unternehmen Farmtech d.o.o. erweitert seine Produktionskapazität am Hauptsitz in Ljutomer und legt damit einen weiteren wichtigen Grundstein für die Zukunft.

Die gesetzliche Ammoniakreduktion und der hohe Wert der Nährstoffe in der Gülle bringen eine massive Trendwende in der Ausbringung.

In der Rubrik „Drei Fragen an“ haben wir diesmal Uroš Bencak, den neuen Produktmanager für Gülletechnik, unter die Lupe genommen. Lernen Sie ihn kennen!

Zur neuen Saison erweitert Farmtech das Segment der Schleppschuhverteiler durch die Baureihe Eagle.

Anfang Dezember wurden in Ljubljana feierlich die Zertifikate „Sozial verantwortlicher Arbeitgeber“ verliehen und wir freuen uns, dass zu den diesjährigen Empfängern auch das Unternehmen Farmtech gehört, das am 27.10.2022 das Beitrittszertifikat erhalten hat.

Sind Sie auf der Suche nach einer einfachen und effektiven Lösung ihr Güllefass mit einem Verteilersystem aufzurüsten?

Farmtech d.o.o. erhielt auch für 2022 das Zertifikat „Platinum-Bonität-Exzellenz AAA“.

Das Medienhaus Vestnik und die Handelskammer von Pomurje haben die besten Unternehmen von Pomurje im Jahr 2021 bekannt gegeben. Unter den großen Unternehmen wurde Farmtech zum Pomurje-Unternehmen des Jahres.

Die neue Webseite folgt modernen Designtrends, ist optisch erneuert und mit der Unternehmenswebseite von Komptech vereinheitlicht, technisch und inhaltlich aufgefrischt und fortan noch transparenter und benutzerfreundlicher, sowohl auf Computern als auch auf mobilen Geräten.

Auf der diesjährigen Agra-Messe in Gornja Radgona (Slowenien) zeigte Farmtech nicht nur Produkte und Innovationen aus dem Portfolio der Transporttechnik, sondern präsentierte der breiten Öffentlichkeit auch zum ersten Mal seinen neuen Markenauftritt.

Das neueste Magazin von Farmtech ist da, und das im brandneuen Look. Das Magazin heißt jetzt Future (dt. Zukunft) und hat einige neue Features.

Als das Jahr in den Sommer übergeht, verleihen die goldenen Weizenfelder der autonomen Region Vojvodina – die eine einzige große Ackerfläche ist – einen besonderen Charme. Und mittendrin finden wir das Anwesen der Familie Vrebalov. Und etliche grüne Kipper im Einsatz, die „trockenes Gold“ über staubige Strecken transportieren.

Beim Besuch in Serbien und dem landwirtschaftlichen Betrieb Ćalić Agrar begegnen wir Lazar Ćalić bei der Arbeit – und in seiner natürlichen Umgebung – auf einem riesigen Getreidefeld, wo er einen Mähdrescher bedient und gerade einen Durus-Kipper mit Weizen belädt.

Damit das Abdecken der Ladung allen Beteiligten so schnell und einfach wie möglich gemacht wird, stellt Farmtech nun die neue Ladungssicherungsplane Farm-Top vor.

Zum zweiten Mal in Folge zeichnet Farmtech den besten Händler der Marke Farmtech aus – der prestigeträchtige Titel „Farmtech-Händler des Jahres“ bzw. „Farmtech Dealer of the Year“ für das Jahr 2021 wurde diesmal dem Unternehmen AGIÓ Kft. aus Ungarn verliehen.

Das Farmtech GO!-Portal bietet Ihnen einen zentralen Zugang zu den digitalen Dienstleistungen von Farmtech.

Die jungen Landwirte Rok Lančič und Simon Černel aus Sveti Jurij ob Ščavnici (in Slowenien) beschäftigen sich mit der Schweinezucht und dem Feldbau und sind ein Beispiel für gute landwirtschaftliche Integrationspraxis, da sie sich schon seit vielen Jahren zusammen entscheiden, neue moderne Landmaschinen zu kaufen – und das mit Erfolg.

Der Inhaber des gleichnamigen Unternehmens, Alan Hartman, wusste von Anfang an, das heißt vom Jahr 2007 an, dass er unabhängig arbeiten wollte. Er spezialisierte sich auf das Baugewerbe, wo er schon 15 Jahre lang alle Herausforderungen und Prüfungen erfolgreich meistert. Seit diesem Jahr wird er von einem Schwerlastmuldenkipper Gravis unterstützt.

Neben dem, schon bekannten, Vakuumtankwagen mit vollverzinktem Stahltank bietet Farmtech nun auch die Exzenterschneckenpumpe für Güllefässer Supercis 800 und 1000 an.

Das Fachzentrum für Energie- und Landtechnik an den Landwirtschaftlichen Lehranstalten in Triesdorf veranstaltete am 19. Mai den traditionellen Triesdorfer Gülletag.

Wir stellen euch die ISOBUS-Steuerung vor, die Farmtech jetzt für Profi-Güllefässer ab 11.000 Liter – entweder im Stahl- oder Polyesterausführung – anbietet.

„Es klingt vielleicht ein bisschen komisch“, witzelt David Moser aus der oberösterreichischen Marktgemeinde Bad Zell. „Aber ich bin ein Fan von Farmtech. Mit meinem Tandemkipper zum Beispiel bin ich der-art zufrieden, dass auch mein neues Güllefass unbedingt das gleiche Logo tragen musste. Und das tut es nun auch.“

„Ich habe einerseits sehr viele Produkte und andererseits sehr viele Abnehmer. Daraus ergibt sich, dass ich unterschiedlichste Fuhren habe und unzählige Straßenkilometer bewältigen muss.“

Um unsere Innovationskraft, unser Streben nach Nachhaltigkeit und unseren Vorsprung im Bereich Digitalisierung künftig noch stärker nach außen zu transportieren, muss unser Markenauftritt überarbeitet werden.

Nicht weit von Grosuplje entfernt liegt der Bauernhof Mehle, die sich vorwiegend auf die Milcherzeugung und indirekt auf die Mast von Jungrindern für die Fleischproduktion spezialisiert hat. Wir haben sie aus einem bestimmten Grund besucht – nach einem halben Jahr des Einsatzes des Ultracis 1200 Güllefasses haben wir sie nämlich nach ihren Erfahrungen gefragt.

Lassen Sie sich von Experten beraten und finden Sie den richtigen Güllefass für Ihre Bedürfnisse.

Das von Dun & Bradstreet auf europäischer Ebene verliehene Zertifikat Bonität Exzellenz Platinum wird an Unternehmen verliehen, die drei Jahre in Folge die höchste Gold-AAA-Kreditbewertung aufweisen.

Im Bereich After-Sales hat sich im letzten Jahr einiges getan. Die Ersatzteildokumentation und -bestellung ist nun über das Onlineportal agroparts möglich.

Zum ersten Mal überhaupt hat Farmtech das Auszeichen der beste Farmtech-Händler verliehen – den prestigeträchtigen Titel “Farmtech Dealer of the Year” erhielt für das 2020 das Unternehmen BKL d.o.o. aus Kroatien.

Der Familienbauernhof Perša hat sich unter der Leitung des jüngsten von drei Brüdern, Matej Perša, in letzter Zeit enorm entwickelt. Der Bauernhof, der in einer ziemlich hügeligen Region in der Grenzsiedlung Fikšinci im Westen von Goričko in Slowenien liegt, ist auf mehreren Gebieten tätig – er züchtet 350 Rinder, produziert über eine halbe Million Liter Milch jährlich und bewirtschaftet 170 Hektar.

Die Welt steht vor großen Herausforderungen. Unser Ziel ist es, durch nachhaltiges und verantwortungsbewusstes unternehmerisches Handeln einen positiven Beitrag zu leisten.

Das Thema der Ladungssicherung hat in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen und bringt dazu einige deutliche Vorteile für Benutzer mit sich: verbesserten Komfort und Sicherheit, einfacheres Handling, mehr Fahrspaß.

Schauen Sie sich diese Expertentipps an und finden Sie den richtigen Güllefass für Sie.

Im Rahmen der Qualitätsumfrage QUDAL ─ QUality meDAL, die unter der Schirmherrschaft der schweizerischen Organisation ICERTIAS stattfindet, haben kroatische Befragte Farmtech den renommierten Titel des Trägers der höchsten Qualität für den Zeitraum 2021/2022 verliehen.

Das Familienunternehmen Bilka-Korant d.o.o. aus Ptuj in Slowenien beschäftigt sich seit fast 20 Jahren erfolgreich mit der Planung und Gestaltung von öffentlichen und privaten Flächen, Gärten und Umweltgestaltung und bietet Dienstleistungen von höchster Qualität im Bereich Holzbiomasse an.

Die erste erfolgreiche Zertifizierung über die Einhaltung der internationalen Qualitätsmanagementsysteme nach ISO 9001 haben wir bereits 2003 erhalten.

In der Firma Farmtech, die im letzten Jahr zum ersten Mal die Grenze von 40 Mio. Euro Umsatz deutlich überschritten hat, werden in zwei Produktionswerken in Ljutomer 1.300 Einheiten von Maschinen für das landwirtschaftliche und 210 Einheiten von Maschinen für das Umweltprogramm produziert.

Miha Korošec wird neuer Vertriebsleiter bei Farmtech. Ab dem 1. April 2021 tritt der 40-jährige die Nachfolge von Thomas Fössl an, der das Unternehmen nach neun Jahren Dienstzeit verlässt und eine neue berufliche Herausforderung sucht.

Der Bauernhof Bratkovič ist einer der ersten Kunden, der sich für den Kauf eines Superfex-Streuers der neuen Generation entschieden hat, der sich durch viele praktische Vorteile auszeichnet. Die Kunden glauben an die lokale Verarbeitungsqualität und an ständige Investitionen in moderne Technologie.

Jetzt bis zu 40% Förderung sichern und sofort bestellen!

Am Rande der Stadt Ptuj, der ältesten Stadt Sloweniens, genauer gesagt im Dorf Nova vas, liegt der Hof Klemenčič. Heute leben und arbeiten dort drei Generationen unter der Leitung von Meister Branko.

„Willkommen in Pohorje.“ Miran Lah, Geschäftsführer von Biomasa Lah, begrüßt uns mit einem breiten Lächeln bei unserer Ankunft in Rogla.

Das Unternehmen Farmtech d.o.o. wurde in Slowenien mit der Bonität Gold bewertet.

Christian Prieler verdient sein tägliches Brot als Grünland- und Ackerbauer in der Steiermark. Genauer gesagt im Gesäuse. Und noch genauer in der 390 Einwohner zählenden Gemeinde Mooslandl – Teil der Gemeinde Landl im Bezirk Liezen.

Bestandsdüngung von Mais mit dem Güllefass Polycis 1550 und dem Schleppschuhverteiler Condor 15.0.

Die landwirtschaftlichen Kipper von Farmtech aus Hardox®-Stahl sind laut Kunden „unzerstörbar“.

Im generationsübergreifenden Familienbetrieb am Ortsrand von Willebadessen-Ikenhausen wird seit acht Jahren Eis am Bauernhof hergestellt. 55 Kühe stehen im Stall des Hofes und liefern den Rohstoff für die kalte Leckerei.

Hoch oben im Norden Deutschlands, in dem kleinen, idyllischen Ort Eitzendorf, findet man den Biolandhof Cordes. Unter dem Hofnamen Smüllershof bekannt, existiert der Hof schon mindestens seit 1645 und wird jetzt von der Familie Cordes biologisch geführt.

Der Bauernhof der Familie Bühlmann befindet sich neben dem Militärflugplatz Emmen im Kanton Luzern. Der Milchviehbetrieb bewirtschaftet 56 Hektar Fläche und hat einen Milchviehbestand von rund 70 Kühen, dazu noch eine Schweinemast mit rund 500 Tieren.

Im äußersten Nordosten von Slovenske Gorice liegt Radgonsko-Kapelske Gorice, wo die Hügel und abfallenden Hänge mit Qualitätsreben bepflanzt sind, die Jahr für Jahr die Grundlage für dieses edle Getränk bilden.

450.000 Besucher – mehr als 130.000 aus dem Ausland!

Der Ökobauernhof Žgajnar aus Studenec bei Postojna ist einer der größten Milchviehbauernhöfe in Slowenien. Die produzieren jährlich ca. 1,5 Millionen Liter Qualitätsmilch und bieten eine breite Palette an Milchprodukten auf einer Anbaufläche von 400 Hektar.

Der Familienbauernhof Meolic aus Bakovci bei Murska Sobota (Slowenien) ist auf Schweinehaltung und Pflanzenbau ausgerichtet. Es ist einer der größten Bauernhöfe in der Region, denn die Familie Meolic hat zwischen 1100 und 1200 Schweine im Stall. Sie bewirtschaften auch 220 Hektar Ackerland.

Wir haben den Tandem-Kipper TDK 1500 im österreichischen Magna Powertrain Engineering Center Steyr getestet und überprüft, wie er unter extremsten Bedingungen reagiert – mit dem Ziel eine kontinuierliche Qualitätssicherung, Langlebigkeit und Sicherheit zu erreichen.

Der Horvat-Bauernhof aus dem Dorf Žižki war einer der ersten intensiven Testbenutzer des neuen 14.000-Liter-Güllefasses Polycis 1400. Seit fast zwanzig Jahren ist die Haupttätigkeit des Bauernhofs die Zucht von roten Aberdeen-Angus-Rindern, die bis heute zu einem hervorragenden Ruf bei den Kunden beigetragen haben.

Das Güllefass Supercis 500 mit einem Condor 7.5 Schleppschuh-Verteiler im großen Landwirt Test.

Roman Oswald betreibt im Schweizer Kanton St. Gallen einen Grünlandbetrieb mit Milchwirtschaft und Aufzucht, in den er zyklisch investiert.

Igor Rubin aus Radomerščak bei Ljutomer war einer der ersten Käufer und Anwender des neuen 5200-Liter-Güllefasses Supercis 500. Er züchtet Schweine und bewirtschaftet dabei weniger als fünf Hektar Land.

Die Farmtech d.o.o. eröffnet am 11. Oktober in der Industrie- und Gewerbezone von Ljutomer eine neue, moderne und ökologische Lackieranlage.

Farmtech erringt erneut den renommierten „Best Buy Award“ in der Kategorie Traktoranhänger in Kroatien.

Das neue Güllefass Polycis mit einem einzigartigen und innovativen Düngesystem wird in zwei verschiedenen Versionen erhältlich sein: Polycis 1100 mit einem Fassungsvermögen von 11.000 Litern oder Polycis 1550 mit einem Fassungsvermögen von 15.500 Litern.

Der landwirtschaftliche Betrieb der Familie Schmitte nahe Brilon im deutschen Sauerland hat zwei völlig unterschiedliche Standbeine: Bullenmast und Christbaumkulturen.

Am Bauernhof Sackl im kleinen steirischen Ort Scheifling wurde das neue Farmtech-Güllefass Supercis 800 zum ersten Mal getestet. Der Betrieb produziert pro Jahr knapp eine halbe Million Liter Milch.

Auf 1200 Metern Seehöhe an der Westseite des steirischen Zirbitzkogels befindet sich der Hof der Familie Steinbrugger. Ein Lokalaugenschein in der landwirtschaftlichen „Kampfzone“.

Die Domaine Albrechtsfeld befindet sich in der burgenländischen Gemeinde Andau, in der tiefst gelegenen und heißesten Region Österreich. Dieser Standort verlangt große Flexibilität in der Führung des Leitbetriebs.

Peter Brandner aus Greifenburg (Kärnten/Österreich) ist Milchbauer aus Leidenschaft. Und produziert mit seinen 100 Milchkühen mittlerweile mehr als eine Million Liter Milch pro Jahr.

Im Norden Serbiens, im kleinen Dorf Ljutovo in der Nähe von Subotica, liegt der von den Brüdern Josip und Marinko Mačković mit Sorgfalt und Umsicht geführte, moderne Familienagrarbetrieb Mačković. Mit einer durchschnittlichen Jahresproduktion von 1 Million Litern Milch zählen sie zu den größten Milcherzeugern des Landes.

Seit dem Vorjahr nutzt die ZG Raiffeisen Technik GmbH in Steinach (Baden/Deutschland) ein neues Forsttechnik-Zentrum. Damit eröffnen sich neue Möglichkeiten in der Zusammenarbeit mit Herstellern wie Farmtech.

Die Schwab-Guillod AG aus Müntschemier (Schweiz) ist Spezialist für alle Gemüsearten, Kartoffeln und Früchte. Ein herausforderndes Unterfangen, spielt doch bei der Frische von Lebensmitteln Planung eine ganz wesentliche Rolle.

Hermann Schreibmaier führt in Kraubath (Österreich) bereits seit 27 Jahren ein höchst erfolgreiches Lohnunternehmen. Sein Credo: absolute Verlässlichkeit im Dienste seiner Kunden.

Nach der Vorstellung auf der Messe Agritechnica in Hannover im letzten Jahr bewältigt der Universalstreuer Ultrafex 1600 nun bereits die Herausforderungen auf den Feldern des ersten Kunden: Aleš Tancek aus Vrbljena pri Igu besitzt ein Landgut in einem Naturpark im Gebiet des Moors von Ljubljana.

Nach seiner Vorstellung im Herbst letzten Jahres auf der Agritechnica in Hannover musste sich der neue Universalstreuer Ultrafex 1600 in der Streusaison bei Landwirten und Lohnunternehmern behaupten. Bereits in diesen ersten Tests waren die Kundenrückmeldungen bezüglich Arbeitsleistung, Bedienung und Wartung durchwegs positiv.

Seit 1988 ist Helmut Schorn mit seinem Agrar-Service als Dienstleister in Mittelkärnten tätig. Und seine Maschinenflotte wächst stetig.

Roman Dulc aus Škocjan in der slowenischen Region Dolenjska hat sich in den letzten 20 Jahren mit sehr viel Leidenschaft auf die Rinderhaltung spezialisiert. Das Fleisch seiner Rinder ist mittlerweile in den Gourmettempel im benachbarten Ausland höchst begehrt.

Der Bauernhof Cigüt befindet sich in einem kleinen Dorf namens Noršinci in der slowenischen Region Prekmurje und ist einer der größten in ganz Slowenien. Hier nutzt man neuerdings neue, umweltfreundliche Methoden für die Landwirtschaft.